有加我私下的社群帳號的大家應該都被我擾過這部（？）
不知道為什麼我總是會喜歡那種不多人喜歡的劇，冷門片大好！
所以獨立開文啦
15冬季劇單裡第一部完結的番《学校のカイダン》。
第一次這麼真心希望男女主角有感情線啊！完全是劇齡十年來看過的所有戲劇角色裡CP感爆棚的第一名←PiMaki那個純粹是私心演員，與角色無關////
看完過了好久感覺都還在，很想每分每秒回味所以瘋狂截圖，之前或是之後有被我擾到的真是抱歉XDDDD
沒錯就是所謂男女主角粉紅比劇本更讓人有興趣的戲。
雖然排除演員粉紅外個人連劇本也喜歡，看似都是大道理，但真的都是需要去注意、反思甚至是心有戚戚焉的問題呢！
對広瀬すず和神木隆之介的好感也瞬間攀升了許多，公式推特裡劇組感覺相處的很好每天都很鬧騰，謝謝你們給了我這十個禮拜以來的存在動力啊！！
謝謝腳本吉田智子、謝謝日本電視台、謝謝ＯＸ
每次都好希望自己是日本人可以為收視出一份力
首先想記下所有喜歡的台詞（感想什麼的放後面的後面ＸＤ）
原文引用：http://tosyokado.seesaa.net/
順便練練自己略渣翻譯技巧/////(藍字)
「逃げられるなら、とっくに逃げてる！けど、私には…私達には…学校っていう世界が全てだから！」- 第一話 by 春菜ツバメ
（如果可以逃跑的話、早就逃了！但是，對我來說…對我們來說…學校這個世界就是我們的全部！）
「いつからだろ、”学校は楽しい”って自分に言い聞かせるようになったの。いつからだろ、毎日次の日のこと考えて、おびえるようになったの。明日無視されたらどうしよ。居場所がなくなってたらどうしよう。それが、怖くて・・怖くて・・。だから私は、毎日３回、神様にお願いするようになった。 仲間はずれにされませんように。私に順番が回って来ませんように。だけど、神様はいつも、ちょっとだけ意地悪で。だからわたしも、いじめる側に回った。自分がはじかれないよう、やられている子の悪口言って。『1人弁当うけるー』とか爆笑して・・・・最低・・」 第一話．演說 by 春菜ツバメ
（是從什麼時候開始，我開始告訴自己”學校生活很開心”。是從什麼時候開始，每天一想到第二天的事情就開始害怕。如果明天被無視了怎麼辦、要是沒有容身之處了該怎麼辦。那真的很害怕、很害怕。所以我開始每天和神明祈禱三次。
不要被排擠、不要輪到我，但是神明總是會小小的惡作劇，所以我也變成欺負人的那一邊。為了讓自己不被排擠，說著被欺負的人的壞話、大笑的說『一個人吃便當真好笑』…太差勁了）
「元々地上に道なんてないんだよ。歩く人間が多くなればそれが道になるんだ。一人で見る夢はただの夢だ。でも皆で見る夢は現実になる」- 第二話 by 雫井彗
（地上本來沒有道路，是因為太多人走了而變成路。一個人作的夢就只是夢想，但大家作的夢是會為現實的。）
「自分の”大事”を守ろうとして、必死で頑張っている人達なんだって。その楽しみを守ろうと必死に。その居場所を奪われそうになっても、だまって従うしかなくて・・・そんな自分を納得させるために、こう言うんだ。『仕方ない』って。」- 第二話 by 春菜ツバメ
（想要守護自己最重要的東西，很多人拚了命的去努力、拚了命去守護那份快樂。就算眼看著自己的容身之處即將被剝奪，也只能沉默的服從…為了讓這樣的自己接受於是說服自己，『沒辦法』。）
「『本気になるなんてカッコ悪い』それはダメだったときの言い訳が欲しいから。せっかく本気になったのに、もしだめだったらどうしよう・・そんなこと考えて、保険をかけて自分を守る。弱いクラブもおんなじ。ほんとは本気で熱くなりたいのに、誰よりも、モテたいのに『日陰のくせに』ってバカにされるのがこわくて。『自分の立ち位置をわかってますよ俺』とか、言い訳する。」- 第三話．演說 by 春菜ツバメ
（『認真去做很丟臉』那是為了為失敗找藉口。偶爾想認真一次，如果失敗了該怎麼辦…想著這樣的事，為了自己的保險起見。弱小社團也一樣，其實很想認真去做，明明比誰都更想受歡迎，卻怕被人說『自不量力』，所以用『我很清楚自己該站在怎麼樣的位置』當作藉口。）
第四話的演說我超級喜歡的啊～～↓↓
「いつだって、何でもわかってる顔をして、やさしいことばをかけて。何か問題が起きたら、『おれ、関係ねえ』って知らんぷり。なにもなかったふりして、大人だけが持ってる消しゴムで、ゴシゴシ消すみたいに。そして、消しカスになった私たちに、大人はこう言うんだ。『上手に生きろ』って。でも、私たちはそんな消しカスじゃない。消しカスなんかじゃない。」- 第四話．演說 by 春菜ツバメ
（總是不管怎樣都能理解的樣子，說著溫柔的話。卻在出了什麼事情的時候，假裝自己什麼都不知道的說：『和我無關』，假裝什麼都沒發生，用大人才有的橡皮擦、摳吸摳吸(?)的擦掉。然後，成了橡皮擦屑的我們，大人這麼說：『活得聰明點！』但是，我們不是這樣橡皮擦屑，才不是什麼橡皮擦屑！）
「けど、私たちは弱虫だから、大人のそんなずるさや頭の良さを…どこかで、うらやましいって思っちゃって。消しゴムを使って逃げる大人を何度も見て、それが『上手く生きる方法なんだ』って、学んで。絶対になりたくない…汚い大人に、いつの間にかなっちゃってるんだ！」- 第四話．演說 by 春菜ツバメ
（但是、我們是膽小鬼，大人這麼樣狡猾、精明，我們不由得感到很羨慕。見到好多次用了橡皮擦以後逃跑的大人，明白到原來那就是『活得聰明的方法』這樣學習著，卻在不知不覺中變成了那個絕對不想成為的骯髒的大人！）
「仲間や、友達同士でも、何かあると、そいう大人の消しゴムを使って、ポイ捨てすることで解決して、ズルばっかする。なのに、今度はそれを教えたはずの大人が『ダメな子どもだ』って笑うんです。私たちだって、ほんとはそんなのいやなのに。けど、それしか方法が見つからないから、分かんないから・・・」- 第四話．演說 by 春菜ツバメ
（夥伴也好、朋友也好，出了什麼事，就用大人這樣的橡皮擦擦去，刻著亂扔橡皮擦屑去解決事情，太狡猾了。但是，這個時候一開始教給我們這些的大人，卻嘲笑我們是『沒有用的孩子』。就連我們、其實也很討厭這個樣子，可是、除此之外一點辦法也沒有，我們不知道。）
「だから、教えてほしいんです。教えてください。上手く生きられなくても、正しく生きる方法を。私たちみたいに、不器用な子に。どう生きればいいか、捨てないで拾っていける生き方を。そんなふうに大人を頼るのはズルすぎますか。こんなふうに大人を期待して見るのは子どもすぎますか。もし、そうだって言うなら。優しい言葉かけといて、気にしてることしかできないなら。私たちに近づかないで！私たちまで汚さないで！」- 第四話．演說 by 春菜ツバメ
（所以希望能教教我們。請教教我們。就算活的不聰明卻也能正確地活下去的方法。像我們這樣笨拙的孩子，該怎麼樣活下去比較好、就算不放棄也能活下去的方法。像這樣依賴大人的我們太狡猾了嗎？像這樣對大人抱有期待的我們太過孩子氣了嗎？如果真是這樣的話，只會和人說溫柔的話、只做著自己喜歡的事情的話。就別靠近我們，不要把我們也都給弄髒了！）
「無駄な笑顔を振りまいてる人間こそ、実は最も弱い、最弱の人間だ。」- 第五話 by 雫井彗
（過分笑著的人才是…其實才是最脆弱、最軟弱的人）
「ひとの承認で自分の存在意義を感じる。」- 第五話 by 雫井彗
（用別人對自己的認同去感覺自己的存在意義）
「自分に嘘をつき続けていると、いつのまにかその嘘を真実だと思い込むようになる。嘘をついてる自分を守るために、人の期待を満たすために、毎日少しずつ自分を消していって。何をしたいのか、何をすべきか。何ひとつ自分で選ばないで、強い人間が喜ぶことを進んでして、自分で考えるのをやめて。ただ周りに喜んでもらうために、仲間だって思ってもらうために笑いあって。」- 第五話．演說 by 春菜ツバメ
（一直對自己說謊的話，會在不知不覺中開始認為謊言就是真實。為了保護說謊的自己，為了滿足他人的期望，每天一點點的教滅自己。想做什麼、該做什麼，沒有一項是自己所選擇的，做會讓強悍的人開心的事情，不再去想自己的事情。只是為了讓周圍的人開心，為了讓他們把你當作夥伴，而笑著。）
「人のために笑うんじゃなくて、自分のために笑ってもいんじゃないかな。誰かの笑顔をつくるためだけに 私たちは生まれてきたんじゃない！！」- 第五話．演說 by 春菜ツバメ
（不是為了別人笑，為了自己笑不好嗎？不們不是為了讓誰笑而出生的！！）
「私ね…ずっと自分にウソついてたの。ホントは笑うの下手なんだ！昔は「暗い」って、よく言われて。頑張って笑い上手になったの。」- 第五話 by 香田美森
（我呢…一直再對自己撒謊。其實很不擅長笑的！以前常常被說性格很陰暗。是很努力才讓自己變得愛笑的。）
「子どもの世界に登場して、力をふるう大人たち！やっぱりあの子には自分がいないとだめだと、おごり笑う大人たち！そろそろ気づいてください。あなたたちの子どもは、そんなこと誰も頼んじゃいない。いつまでも、子どもを見下すのをやめてください！皆さんは、子どもの行く道になにかトゲがあると。ひとつひとつていねいに摘み取って、『もう大丈夫だ』という。たくさんのものを与えては、子どもたちに、『自由に歩け』とほほ笑む。どうして気付かないんですか。それが子どもに、『あなたは何もできない子だ』と毎日言い聞かせてることなんだって。」- 第六話．演說 by 春菜ツバメ
（在孩子的世界裡登場、揮舞著權力的大人們！果然那個孩子沒有我不行呢，高傲地笑著的大人們！是時候清醒了吧。你們的孩子，誰也沒有要求你們這樣做。不要總是瞧不起孩子們，當孩子正在行走的路佈滿荊棘的話，大家會一個個仔細地將它拔除，說著：『已經沒事了』。給了孩子許多的東西以後，笑著說『自由地走下去』。為什麼沒發現到呢？這其實是每天在告訴孩子『你是什麼都做不了的人』。）
「あなたたちが子どもにあげたのは、これ（物差し）だけだ！『だれかよりも恵まれている』『だれかよりもいろんなものを持っている』そんな大人の価値観で作った、おかしな物差しを『よかったね』って押しつける。子どもたちは、大人からもらったてかてかのその物差しで背比べを始める。そして、横にいるはずの人を、勝手に下に見て、見下した人をたたき始めるんだ。『こんなに自分は自由なんだ』『すごい人間なんだ』って、一生懸命周りに訴えるように。そんなことするのに、理由なんてない。『何となくむかつくから』『何となくうざいから』そこに、自分の意思なんて、これっぽっちもない。でも、他の人を傷つけてまで、人の上に立つことは、そんなにも大事なことなんでしょうか。」- 第六話．演說 by 春菜ツバメ
（你們給孩子的只有這個量尺！『比誰都得到更多』『比誰都擁有更多各式各樣的東西』這些大人的價值觀創造的奇怪的量尺，當作是好的標準強押給孩子。孩子們從大人那裏得到的閃亮量尺開始比評。接著霸道的去鄙視本來應該在同個地方的人、開始去攻擊那些人。『自己是多麼的自由啊』『自己真是了不起的人』，像是要拚命去向旁人證明一樣。做這些事情不需要理由。『總覺得莫名氣人』『總覺得莫名吵雜』這裡頭卻連一點點的自我意識都沒有。但是，就算必須傷害他人也要站在他人之上，有這麼重要嗎？）
「『この世の中から格差はなくならない』と須藤夏樹くんは言いました。きっと幼いころから、1等賞とるとほめられて、悲しい人を見ると『ああいう人にはならないように』と言われて。いつだって、誰かと比べることを、教えられてきたんだ。『お前の将来のためだ』と・・・」- 第六話．演說 by 春菜ツバメ
（『這個世界結集差距是不可能消失的』須藤夏樹同學噌經這樣說過。一定是因為從小開始，得到第一名的時候被稱讚、看到可憐人的時候會被告誡『絕對不能成為像那樣的人』。總是被教導和他人比較的觀念，說『這是為了你的未來』。）
「私がおじいちゃんから教えてもらった物差しには、目盛りが3つしかありません。『嘘をついてはいけません』『人に迷惑をかけてはいけません』『人には優しくしなさい』それ以外は・・全部自由です！あなたたちから見たら、私は何も持っていない子どもかもしれない。でも、だからこそ、『何が欲しいのか』って一生懸命考えた。将来何になりたいのか、夢を見ようと思った。その答えはまだ出てないけど、でも私は、そんな毎日が、とても自由だと思った。」- 第六話．演說 by 春菜ツバメ
（在爺爺教給我的量尺上，只有三個刻度。『不能說謊』『不能給人添麻煩』『要對別人善良』除此之外，其餘自由！在你們看來我可能一無所有。但就因為這樣，所以我可以拼命地去想『我想要什麼』未來想當什麼？去追尋夢想。雖然現在還尚未找出答案，但是我因為這樣的得每一天都很自由。）
「私たち子どもに、”大人の物差し”なんていらない！『だれだれ君より進んでいる』とか、『だれだれさんより遅れている』とか。そんな言葉は、もう聞きあきた。そうやって物差しだけ渡して、『自分たちが守ってやるから自由に生きろ』なんて。私たちの自由は、親の手の中で測れるほど、安いもんじゃない！！」- 第六話．演說 by 春菜ツバメ
（我們孩子不需要”大人的量尺”！『誰走在你前面』、『誰又落在你後面』，諸如此類的話已經聽膩了。像是這樣把量尺給予孩子，說什麼『我們會保護你所以自由地活著吧』。我們的自由，才不是家長手中可以隨意測量的便宜貨呢！）
DD設定是有謎團的天才寫稿高手，果然親自出馬演說的感覺就是不一樣！
第七話超精彩！但我找不到DD演說稿@@
（第八話後等我想到在繼續練習/////）
因為忍不住了我要貼粉紅！！！順便講點話~
我會克制不會像鋪浪那裏一樣暴風每集都貼
EP01
第一集其實沒什麼粉紅，但這段老實說我被絲絲的演技嚇到～咆哮絕望怒吼的感覺還不錯，才16歲所以聲音好像有點稚嫩篇尖(?)，所以演說的時候聽得會有點不舒服，但後來有好轉！大概是前輩們的幫忙奏效了。
EP02
那個時候在試別種檔型結果圖就渣掉了@@
這次神木的台詞很多，和絲絲比感覺不相上下，而且又比需語速很快，果然從小演戲培養起來就是不一樣，感覺背台詞功力十分濃厚！所以我好想看這齣的NG////
EP03
其實沒什麼，就只是肢體接觸/////
EP04
自從看完《變身》以後我就好喜歡看神木生氣（？）
所以說大叔的根據在哪！！！
偷你咖哭.....這對有愛、這段神仙有愛！！！！！
EP05
中間有跳過幾句台詞，反正重點是紅蘿蔔～～～～
這段我弄好久－０－
這集的重點是：間接接吻////
EP06
彗的表情寵溺////
EP07
一上來就高能啊額額@@
EP08
完全官方吐槽
這段在EP07後看到預告，讓我那個禮拜超難熬.....終於等到了
歐吉醬NICE!
EP09←用很久所以要粗體！
<< 這段有在阿湯找到動圖///
其實這部戲裡男女主角能順利發展感情戲完全是毆吉醬助攻吧！
明明甜到爆啊！！！！！！！！！！！！！！
完全無法想像之後會是這種展開…
第九集的最後，看到這裡我真的.....哎呀虐啊~~~
完全等不到一周後的最終回！只好一直刷第九集的前方的甜＠＠
ＥＰ１０（最後兩集根本是編劇大放送啊！！！！）←所以全形+粗體
.
圖不小心破掉了//////
雖然一開始是這樣高虐的場面....但看到後來真的是覺得有看到最後實在是太好了！
一開始其實只是盼望兩人會因為合作關係日久生情，不知道為何兩人越看越和諧，但因為小燕（會長）曾經在演說和須藤君告白，所以我已放棄。
這段我真的超幸福啊!!!!!!!之前有找到網友剪的影片但被刪了
雖然就理性來說，這個吻真的很突兀又突然不合乎邏輯，但是不管拉我就是接受了這樣的神展開！！！！
這十個禮拜，每天的小粉紅，為的就是這一刻啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!
只是會長這可以是在媒體面前喔~這樣做妥當嗎wwwww 雖然爺爺好像很喜歡這孫女婿////
恭喜來賓牽手成功
圖中間有跳過幾個畫面)
看習慣大衣，DD這真的很像COSPLAY啊////
完結灑花～ 是HE真的是めでたし、めでたし！
把特，這樣就結束好捨不得，15冬季追了十來部，這部大概是除扭蛋以外，我唯二沒有在更新時間以外的時間延遲看的啊~在忙也會空下時間看的意思←
神木DD這部戲根本坐著演，對輪椅的掌控駕輕就熟ＸＤ
話說劇組真的很用心，有注意到一些小細節～
在第七話以前的彗的鞋底都是白的，在站起來一次之後鞋底就有一點點的沙子，會這麼喜歡日劇除了劇情本身和演員的功力以外，日劇總是很用心在一些細節裡、還有搭景的美術組什麼的，都是因為很多人的努力才能成功地讓一部戲呈現到觀眾眼前。所以我很不喜歡看到有人公開批評一部戲是爛片，最近看到一位曾經很崇拜的劇評說了這樣的話好感度瞬間下降，當然也有因為其他的事啦！
大致上的感想放這邊：
如果要說為什麼會喜歡，排除演員也倒是和本身劇情沒有很大的關係，我是十足的台詞控，所以可能因為一大串的好台詞儘管看起來只是嘴砲而喜歡上一部作品，甚至到了想手抄下所有台詞的衝動(笑)
在看的同時，也常常看到很多人說這些道理都是嘴砲什麼的、根本走一集攻略一個人的節奏、白金組弱爆…巴拉巴拉的，但並不影響我看劇的心情。
這部本來期待度普普，純粹為了神木DD，但看到後來這部大概的滿意度大概會在我15冬季排到前五名吧~~看完整季有不小心變成第一名的趨勢
老實說一開始滿意外神木DD居然會接這部戲，至於理由我自己知道就好(ㄍ。超喜歡他這次的角色的，既毒舌又抖S的、坐輪椅有種很酷的氣場//// 果然黑色好適合他！當年一十一的造型也超好看～
感覺神木的演技又進入到另一個層次了，像前面說的台詞的份量、力道，演說的肢體動作什麼的，就和月九杏桑那個角色一樣，看的時候真的會發自內心：「哇！」的讚嘆出來，也很佩服居然可以背下這麼大份量的台詞。
當然神木隆之介本人在我內心也進入了只要有他出演絕對會看的那個層次ＸＤ
絲絲的話因為看過他的戲不多（因為《激戀》時先認識姊姊アリス，但現在我比較喜歡絲絲），看過的也幾乎都是配角沒有看過他演技是怎樣的發揮。藉由這次主劇至少我是非常驚豔的啦！從第一集到最後不單是演說，也很明顯的可以看出演技的進步，雖然由我來說沒什麼說服力，我只是喜歡享受看到不同演員不一樣的表演方式而已。
期待SP、希望有SP！←這人純粹想看粉紅（乾，但這也是要看收視率吧，想當年《正義の味方》就是因為收視所以沒SP，日本人口味我實在無法理解@@
雖然我前幾天看了收視率，貌似...不高，日本人的口味實在是.....可能真的不喜歡嘴砲劇吧?! 不過如果認真看的話，覺得這劇裡的台詞威然不像《LEGAL HIGH》系列一樣精闢，但是也是有它的道理在的，雖然排不到很前面但這劇的台詞我會排在《家族遊戲》之後。
聲明，粉紅和毒舌台詞只加了一點點的，分數幾乎都在演說的部分！
或許有些道理看起來很冗長導致索然無味，女主角的演技也沒有說很成熟，難免使人看不下去，但卻很難去否定女主角其實從第一集到最後一集演技其實有在進步這點，之後也在網路上看了一些幕後和番組，發現演員界的大前輩們不吝於指教一個還算新人的演員。(2:36~2:46有演爺爺的泉谷しげる桑的指導)(2:47~3:20有飾演教頭的生瀨勝久的指導←這段看得我超感動！)
想記一下個人對神木隆之介的歷史，第一部是《偵探學園Ｑ》那個時候只覺得就是個萌萌的小正太，眼光完全放在演天草流的山田涼介...我是怎麼了@@《BLOODY MONDAY》大黃蜂，因為時代久遠(你ㄆ!!!)...很久之前看得我有點忘了，我不會說是因為我只記得NARI////。
我是《SPEC 2》的大粉絲，除了TODA以外，神木DD是我最在意的傢伙啦~雖然當時真的認不出他竟然是當年的小正太Q君XD 一十一應該算是我真的迷上神木隆之介的角色！(好久沒這樣叫他好不習慣XD)，然後是《家族遊戲》，認識我的人都知道我雖然是J家飯，但我很不喜歡阿拉希@@（要講幾次！）所以為了神木DD我....我盡量無視櫻井翔，好險這部基本上很好看!!!!順便大推一下~ 為了他我也看了《金田一少年の事件簿N（neo）》第一集（沒辦法我對山田涼介實在呵呵呵是由粉轉黑的我承認。
去年《變身》的成瀨純一是我真的迷上他的時候（那時候寫觀後的時候好像漏了這一部，女主二階堂超爽的！！），神木或許就是大家都在說的新生代童星沒殘、演技又堅強的俳優啊。雖然之後《浪客劍心》的宗次郎讓一堆人說他不像原著一樣美型應該讓山田涼介演（又是山田，我和他揪竟有多大仇？），但神木不美型有演技、另外那位美型沒演技啊...(X
到今年的《学校のカイダン》。電影我想推一下12年的《桐島、部活やめるってよ》剛剛忘了講////台灣的翻譯好像是…聽說桐島退社了（？）
去年的話，一開始很期待《神さまの言うとおり》為了學長、染谷、神木DD+山崎爺配音////
但看到導演居然是三池崇史我有點退卻痾痾痾…《惡之教典》我有陰影，一種...大師風采不再的感覺(?)
期待今年的《爆漫王》！最近想補《小暮寫真館》←以上
最後用三角戀結束這回合！
- END
不一樣的腦補實錄 (2)